Cinema Technology Aug. 18, 2018
Register & Log in
X
Please login again. New Authentication System and User Account Options
April 2018

We have recently upgraded our login system.  An account is not required, but necessary to set your preferences and edit company information.  If you have previously registered, you can log in again using the same email address and password.  You can reset your password by following the "forgot password?" link on the login page.

  • You can now log in using your external account from GoogleTwitter or LinkedIn.  More services may be added. Feedback is requested to support@DCinemaToday.com. You may still need to add (and confirm) your email address if its not provided by the external login provider.
  • When logged in, you can access your Account Manage page by clicking on your email address under the DCinemaToday logo. 
  • A login account allows you to request edit permissions for your company listing.  This permission is granted on a request basis to authorized employees and business principals.  More information on requesting to updating company information is available on the Account Manage page.  Once authorized, the companies you can update will be listed in the Authorizations section of your Account Manage page. 
  • A login account allows you to set the order of the Market Focus tabs on the DCinemaToday Home page.  You can set any tab as your default starting tab. To do this, go to the Tab Preferences section of the Account Manage page   (Desktop only - not yet ready for the Mobile App.)   More user-specific features are under development, so we recommend you log in when possible.
Please contact us with any questions, feedback, issues, bug reports at support@DCinemaToday.com
Sponsors
Member
logo
logo
logo
logo
logo

# 1932 Baird.

RSS News
RSS Info About RSS

Skip Navigation LinksStart/Menu > Find News > Refresh this page
Madrid (Spain) and Paris (France),—Nov 9, 2016

Ymagis Group Expands Eclair’s Dubbing Business in Spain with Addition of Tecnison

Ymagis Group (ISIN: FR0011471291 TICKER: MAGIS - PEA-PME eligible), the European specialist in digital technologies for the cinema industry, today announced the acquisition of Madrid-based Tecnison SA, one of Spain’s leading dubbing services companies for cinema, television and multimedia. Under the terms of the agreement, Ymagis Group, through its wholly-owned subsidiary Ymagis Spain SLU, becomes the sole shareholder of Tecnison SA.
 
“Tecnison is a well-known and respected Spanish services company that has been active in the business since 1974, working with all major Hollywood studios and independent companies. Today’s successful conclusion of this agreement marks a new milestone in growing our presence in Spain,” said Jean Mizrahi, President and CEO of Ymagis Group. “With Tecnison, we are strengthening Eclair’s versioning & accessibility division, which is instrumental in executing our strategic objective of enhancing our market position in Spain. This operation allows us to not only to enlarge our scope of activities but also improve profitability in that region.”
 
"It's a great step forward for the entire Tecnison team to be part of this ambitious project led by Eclair,” explains Ana Arbona, Managing Director of Tecnicson. “These are exciting times with new challenges and opportunities that we shall face with passion and professionalism as we've done for years. As always, our objective is to serve our customers and give them the best bespoke solutions. In joining the Eclair family, we have the opportunity to grow in a culture similar to ours, well-known for quality, creativity and timeliness.”
 
"We are thrilled to have both Eclair and Tecnison working together to provide services to the Spanish audiovisual industry, as we constantly aspire to deliver best-in-class services,” said Angel Martin, Managing Director of Eclair Spain. “Under the Eclair brand, both structures will join efforts to offer one of the largest portfolios of integrated services in Spain to producers and distributors ranging from postproduction, mastering, versioning & accessibility including all content management needs (theatrical delivery to cinemas and digital distribution to TV broadcasts and VOD/SVOD platforms). With our new offices in Madrid, we now envision to open new horizons in digital services and be closer than ever to our customers.”
 
Angel Martin will oversee operations alongside current Managing Director Ana Arbona.
 
Tecnison is a market leader in dubbing services for cinema and television, including localization, subtitling and mixing services (5.1, 7.1 and Dolby® Atmos). The company was founded in 1974 by Jose Luis Arbona and has been managed by his daughter, Ana Arbona, for these past ten years. In 2008, Tecnison completely renovated its facilities, which led in 2015 to the creation of a new mixing room equipped with Dolby® Atmos sound technology with Dolby certification.
 
In 2015, Tecnison recorded revenue of EUR 4.3 million (+26.5% over the prior year). Tecnison’s 42 full-time employees have now become part of the Ymagis Group.
 
Ymagis Group operates two business units in Spain: Eclair in Barcelona (Content Services - Postproduction and Theatrical Delivery operating the largest network of connected cinemas in Spain and Portugal) and Proyecson/CinemaNext in Valencia (Exhibitor Services).

About Ymagis Group: The Ymagis Group is a leader in advanced digital technology services for the cinema industry. Through CinemaNext and Eclair, the Group provides innovative solutions to movie exhibitors, distributors (feature films & event cinema), producers, right-holders, cinema/TV advertising networks, rights holders, broadcasters, VOD/S-VOD platform operators and video publishers.


Ymagis Group Directory page
Countries:
Spain

Share this page:
More Ymagis News:
Apr 25, 2018 Samsung Redefines the Movie Theater Experience with new Onyx Cinema LED Screen
Apr 24, 2018 Ymagis Group Announces the Launch of New HTM Hybrid Tone Mapping Technology, a Smart SMPTE DCP Combining Both SDR & HDR Formats
Apr 18, 2018 Ymagis Group and Samsung Electronics Partner to Deliver the Best Cinema Experience: Eclaircolor HDR Coupled with Samsung’s Cinema LED Screen
Apr 5, 2018 Eclair Announces Availability of EclairPlay Content Platform in the US, Western Europe & Australia
Mar 7, 2018 CinemaNext Opens New Branch in Dubai, Appoints Francois Inizan as General Manager, Middle East & Africa
Feb 15, 2018 CinemaNext and Ezcaray International Reach Global Cinema Seating Distribution Agreement
Jan 17, 2018 Eclair and German Independent Film Distributors Organization AG Verleih Conclude Three-Year Content e-Delivery Agreement
Jan 15, 2018 Ymagis Group Announces EclairColor HDR License Program for Content Labs and Cinema Integrators
Jan 10, 2018 Ymagis Group Announces Bpifrance Support for EclairColor Deployment in North America
Dec 1, 2017 Ymagis Group Announces New Esport Solution EclairGame and First Agreement with Les Cinémas Gaumont Pathé
Oct 17, 2017 Eclair, Cines Verdi and Diamond Films España Premiere "Cold Skin” Directed by Xavier Gens in EclairColor HDR in Spain
Oct 6, 2017 Hackesche Höfe Kino in Berlin to Become the First Cinema Complex Fully-Equipped with EclairColor HDR Technology
Sep 25, 2017 Ymagis Group Installs its One Hundredth Eclaircolor Screen, the First in the United States
Sep 21, 2017 Ymagis Group Announces Agreement with Nordisk Film Cinemas for Field & Customer Services at 21 Cinema Locations
Sep 13, 2017 Revolutionary EclairColor HDR Cinema Technology To Take Center Stage at 72nd Annual Congrès de la Fédération Nationale des Cinémas Français
Sep 6, 2017 Ymagis Group Announces Agreement with Village Cinemas for Sphera Premium Cinema in Athens
Jul 10, 2017 Ymagis Group Announces Agreement with CineStar for Field and Customer Services at 52 Cinema Locations
Jun 21, 2017 CinemaNext Announces Technology Licensing Agreement with Adaptive Technologies Group at CineEurope 2017
Jun 21, 2017 Eclair Announces Theatrical Delivery Agreement with Diagonal for Switzerland at CineEurope 2017
Jun 20, 2017 Ymagis Group Announces EclairColor-compliant Barco Projection Systems at CineEurope 2017
©Copyright 2003 - 2018 WHMCC, LLC. All rights reserved.   | Contact | Terms of Service | Privacy Policy
Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement
banner